Уильям Энгдаль: Арабские нефтедобывающие нации и некоторые крупнейшие в мире нефтяные потребители, включая Китай и Японию, как достоверно сообщают, тайно планируют долгосрочный выход от оценки их нефтяной торговли в долларах. Если это правда, это прозвучало бы как похоронный звон по доллару в качестве мировой резервной валюты и для США в качестве глобальной экономической державы.
С тех пор, как Вашингтон разорвал Бреттон-Вудские соглашения в августе 1971 года и перешел на “долларовую бумажную резервную систему” вместо доллара, поддержанного золотом, Соединенные Штаты как самая сильная военная держава в мире, были в состоянии диктовать финансовые условия миру. Нации, подобные Японии и позже Китаю, зависящие от американских внешних рынков, покорно инвестировали бы свои долларовые излишки торгового баланса в американский правительственный долг, на деле финансируя войны, такие как в Ираке или Афганистане, против которых они выступали. Они не видели выбора. Арабские страны-производители нефти под американским военным давлением были вынуждены продавать нефть только в долларах, что являлось прямой поддержкой доллару, когда американская экономика была на последней стадии упадка. Это может быстро подойти к концу.
Согласно утечке от арабских поставщиков нефти Персидского Залива, был проведен ряд секретных встреч за последние месяцы между основными арабскими поставщиками нефти, включая Саудовскую Аравию, и по слухам, также Россию, с ведущими нефтяными странами-потребителями, включая двоих из трех крупнейших импортеров нефти — Китай и Японию.
Их проект состоит в том, чтобы спокойно создать базис и закончить 65-летнее “железное правило” продажи нефти только в долларах США. Как я документально доказываю в своей книге “Mit der Ölwaffe zur Weltmacht”, после 400%-ого шокового повышения цены на нефть в 1973 году, в котором американскими СМИ были преднамеренно обвинены “жадные арабские шейхи”, американское Казначейство устроило секретную поездку в Эр-Рияд, чтобы сообщить саудитам в простых словах, что, если они хотят американскую военную защиту против потенциального израильского нападения, тогда ОПЕК никогда не должна конфиденциально соглашаться продавать нефть в какой-либо валюте кроме доллара США. Эта «нефтедолларавая» система позволила США наращивать торговый дефицит и оставаться [эмитентом] мировой резервной валютой, сердцем ее способности доминировать и управлять мировыми финансовыми рынками до кризиса секъюритизации субстандартной ипотеки в августе 2007 года.
Участники проекта, по сообщениям, предполагают использование корзины валют, отражающую торговые отношения производителя-потребителя, корзины, поддержанной золотом как твердой основой. На начальном этапе это не было бы новой валютой, как некоторые предположили, а скорее договоренностью, которая устранила бы риски оценки нефтяных продаж в колеблющемся и вероятно обесценивающемся долларе.
Иран недавно объявил, что в будущем он будет продавать свою нефть за евро, а не доллары. Согласно этим сообщениям, корзина валют включила бы в себя иену, евро, китайский юань, золото. Бразилия, по сообщениям, присоединилась бы и как страна производитель и как страна-потребитель.
О секретном плане сначала сообщил уважаемый ближневосточный корреспондент, Роберт Фиск в британской «Индепендент». Фиск утверждает, что имеет подтверждение о существовании плана из арабских, а также их гонконгских источников в Китае. Я получил подтверждение из очень высокопоставленных и хорошо осведомленных источников в Персидском Заливе, что переговоры фактически реальны. Страны-производители нефти в течение многих лет были уже сыты по горло необходимостью оценивать свою нефть в долларах или оказаться лицом к лицу с американскими репрессиями. Они регулярно проигрывают, поскольку доллар обесценивается против других валют и против золота. После американского провозглашения войны с террором администрацией Буша после 11 сентября 2001 года крупнейшие ведущие арабские страны-производители нефти конфиденциально рассматривали американскую политику, как агрессивно метящую в них. Незаконное американское вторжение и оккупация Ирака в 2003 году только подтвердили это, так же, как и последующие американские угрозы против Ирана.
Различные правительства, вовлеченные в план [ухода от доллара], публично резко отрицают существование такого плана. Это никоим образом не означает, что они не делают таких шагв. Они хорошо осведомлены, что Соединенные Штаты, как раненный тигр, могут быть намного более опасными. Утечка планов в мировые СМИ, верна ли каждая деталь, о которых сообщает Фиск, или нет, подпитывает неизбежное падение доллара в качестве надежной резервной валюты в мировой торговле.
Не ясно, каков будет потенциальный ответ Германии и Франции, двух ключевых держав ЕС. Если они решат бросить [свою старую] партию с нефтедобывающими и потребляющими странами, они распахнут свои двери новой обширной торговле и инвестиционным потенциалам стран Евразии. Если они продолжат раболепствовать и решат остаться с британским фунтом и долларом США, то они неизбежно утонут вместе тонущим долларовым «Титаником».
Вместе с падением доллара США идет снижение политической власти Соединенных Штатов как единственной экономической и финансовой супердержавы. Мы оказываемся перед очень бурными водами впереди, и не удивительно, что золото извлекает свою пользу в этой неуверенности.
Оригинал статьи Will the Dollar get an “Arab oil shock”?
© Перевод: Наталья Лаваль, специально для сайта «Война и Мир». При полном или частичном использовании материалов ссылка на warandpeace.ru обязательна.
Комментарии